La dissection aiguë de l'aorte est une pathologie engageant le pronostic vital. Un diagnostic précoce améliore le pronostic. Cependant, la présentation clinique, très variable, ne facilite pas le diagnostic. Nous rapportons le cas d'une dissection aortique sans douleur révélée par une syncope. Le diagnostic a été évoqué devant la radiographie pulmonaire et confirmé par l'échocardiographie et le scanner. La dissection aiguë de l'aorte doit être évoquée devant une syncope, notamment chez le patient âgé au passé d'hypertension.

Acute aortic dissection is a life-threatening condition. Prompt diagnosis can improve the prognosis. However, the clinical presentation is highly variable and may be misleading. We report a case of a painless acute dissection in a patient who presented with syncope. The diagnosis was evoked by the chest x-ray and confirmed by echocardiography and computed tomography scanning. Emergency physicians should keep in mind acute aortic dissection as a potential cause of syncope, particularly in elderly subjects with a history of hypertension.